13 de out. de 2014

Entrevista de Dulce María à revista “People En Español”



O portal da revista People En Español publicou recentemente uma entrevista cedida por Dulce María. Confira sua tradução logo abaixo:

Dulce María ficou surpresa pela forma que reagiu ao discutir com grandes personalidades da música,
como Alejandra Guzmán e Larry Hernández no programa Va Por Ti (Univision).

Porque você se transforma em uma leoa quando defende seus alunos no reality show? A ex-RBD conta tudo com exclusividade para a People En Español.

Como é para você, ser uma das capitãs do programa?

DM: “Tem sido uma experiência super linda. Tenho me recordado muito de quando comecei. Você se identifica e lembra tudo o que viveu nessa carreira. Então por isso é que defendo os meus alunos com tudo, com unhas e dentes”.

Que aprendizado obteve ao ter discutido com Alejandra e Larry?

DM: “Nunca imaginei estar discutindo com gente tão importante. Te surge um instinto maternal para proteger seus alunos. É algo muito bonito, porque as pessoas também te agradecem por isso. Sou super apaixonada e de repente fica difícil de controlar minhas emoções. Meus fãs se divertem muito me assistindo com todas minhas emoções, mas para mim é bastante angustiante. De repente digo ‘Ai, o que estou fazendo discutindo com essas pessoas?’”.

Há alguma lição que você aprendeu em sua carreira como artista e agora está passando aos seus alunos?

DM: “Você tem que seguir em frente e continuar acreditando no que faz. Isso é o que têm me mantido aqui. Seguir adiante apesar das adversidades e é o que eu tento passar aos meus alunos. Lhes digo que tudo o que fizerem, façam com amor e com paixão”.





créditos:   RBDNews.com    /   peopleenespanol.com   /    DMBR

Nenhum comentário:

Postar um comentário